Invisible monsters/abilities in the feared

Hello,

I just attempted to help my friend with the feared but when I loaded into the encounter I saw no bossess and none of their abilities. (Or if I did I saw weird effects of where their abilities should be, such as a white shaper beam).