Ritual Altar - Cant interact after full map clear

reference number 4,257,510,503
map: city square
i cannot interact with 1 ritual altar even after full clear of map, top corner reads 0 monsters remaining
possibly relevant: running atlas tree with up the stakes, killed map boss and the additional map boss(es) spawned by up the stakes. the altar i cannot interact with is the one at the boss spawn location